Stranica je poslednji put ažurirana: 13. mart 2026.

1. Uvod
Yokohama TWS je odgovoran za način na koji rukujemo vašim ličnim podacima. Yokohama TWS obuhvata Yokohama TWS Holding AB (akcionarsko društvo osnovano u Švedskoj, registracioni broj 556739-6998) i njegova direktna i indirektna zavisna društva (zajednički označena kao „Yokohama TWS” ili „mi” ili „naš”). Za potrebe Važećih zakona o privatnosti podataka (kako je definisano u nastavku), vaše podatke će kontrolisati povezano lice ili zavisno društvo Yokohama TWS kome ste dali nalog ili koje vam pruža proizvode ili usluge ili komunicira sa vama ili koje je na drugi način prvobitno prikupilo vaše podatke i odlučilo o svrhama i sredstvima korišćenja vaših podataka, i svaki takav subjekt se smatra nezavisnim rukovaocem vaših ličnih podataka. Ovo obaveštenje se primenjuje na sve takve subjekte.
Ovo obaveštenje o privatnosti („Obaveštenje o privatnosti”) utvrđuje koje Lične podatke prikupljamo na našim veb-sajtovima, putem e-maila i/ili zaključivanjem i izvršavanjem ugovora sa kompanijom koju predstavljate i u koje svrhe se Lični podaci obrađuju. Kroz celo ovo Obaveštenje o privatnosti termin „obrada” koristi se da obuhvati sve aktivnosti koje uključuju vaše Lične podatke, uključujući prikupljanje, rukovanje, čuvanje, deljenje, pristup, korišćenje, prenos i odlaganje informacija.
„Važeći zakoni o privatnosti podataka” znače sve zakone i propise, uključujući propise koje izdaju relevantni nadzorni organi, koji štite osnovna prava i slobode pojedinaca, a naročito njihovo pravo na privatnost u vezi sa obradom Ličnih podataka, koji se s vremena na vreme primenjuju na Yokohama TWS, uključujući bez ograničenja zakone i propise o zaštiti podataka kojima se sprovodi Direktiva o zaštiti podataka 95/46/EC i od 25. maja 2018. Uredba (EU) 2016/679 Evropskog parlamenta i Saveta od 27. aprila 2016. o zaštiti fizičkih lica u vezi sa obradom ličnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka, i stavljanju van snage Direktive 95/46/EC (Opšta uredba o zaštiti podataka) („GDPR”).
„Lični podaci” su definisani kao bilo koja informacija koja se odnosi na identifikovano ili moguće identifikovati fizičko lice.

2. Zašto prikupljamo kolačiće i obrađujemo vaše Lične podatke
Yokohama TWS koristi kolačiće i druge slične tehnike za prikupljanje informacija o vama i vašem uređaju (kao što je telefon ili računar) kada posetite naš veb-sajt. Za više informacija u vezi sa korišćenjem kolačića od strane Yokohama TWS i opisom trenutnih svrha za koje se vaši Lični podaci mogu koristiti, pogledajte našu politiku kolačića. Svrhe za koje koristimo kolačiće uključuju:

2.1. Personalizacija naše interakcije sa vama - nuđenje relevantnih proizvoda i usluga
Kada posetite naše veb-sajtove, landing stranice i pošaljete forme na tim veb-sajtovima, možemo prikupljati i obrađivati vaše Lične podatke kako bismo vas bolje razumeli kao kupca i personalizovali naše interakcije sa vama, na primer da bismo vam prikazali proizvode i usluge za koje mislimo da bi vam se mogli dopasti.
Posmatramo vaše korišćenje veb-sajta, na primer gde ste kliknuli, učestalost vaših poseta, vreme provedeno po poseti itd.

Lični podaci koji se obrađuju u ove svrhe uključuju:
• IP-adresu
• ID uređaja
• Zemlju ili region
• Poštanski/ZIP kod
• E-mail adresu
• Ime
• Prezime
• Naziv kompanije/organizacije
• Radnu ulogu
• Broj telefona
• Poslovne sektore
• Oblasti interesovanja
• Preuzimanja dokumenata, pregledanja video zapisa, slanja kontakt formi, pregledanja stranica, učestalost poseta itd.
• Originalni izvor („referral”) pre posete našim veb-sajtovima, kao što je koji e-mail link, veb-sajt, objava na društvenim mrežama, klikovi na oglas itd. koji su doveli do vaše posete našem veb-sajtu.

Pravni osnov za gore navedenu obradu vaših Ličnih podataka jeste to što je obrada neophodna radi ostvarivanja našeg legitimnog interesa da vas bolje razumemo kao kupca i da personalizujemo naše interakcije sa vama kako bismo vam prikazali relevantne proizvode i usluge, član 6.1 f) GDPR.

2.2. Identifikovanje potencijalnih kupaca i poslovnih prilika
Kada posetite naše veb-sajtove, landing stranice i pošaljete forme na tim veb-sajtovima, možemo prikupljati i obrađivati vaše Lične podatke kako bismo utvrdili da li biste mogli biti potencijalni kupac ili poslovna prilika. Posmatramo vaše korišćenje veb-sajta, na primer gde ste kliknuli, učestalost vaših poseta, vreme provedeno po poseti itd.

Lični podaci koji se obrađuju u ove svrhe uključuju:
• IP-adresu
• ID uređaja
• Zemlju ili region
• Poštanski/ZIP kod
• E-mail adresu
• Ime
• Prezime
• Naziv kompanije/organizacije
• Radnu ulogu
• Broj telefona
• Poslovne sektore
• Oblasti interesovanja
• Preuzimanja dokumenata, pregledanja video zapisa, slanja kontakt formi, pregledanja stranica, učestalost poseta itd.
• Originalni izvor („referral”) pre posete našim veb-sajtovima, kao što je koji e-mail link, veb-sajt, objava na društvenim mrežama, klikovi na oglas itd. koji su doveli do vaše posete našem veb-sajtu.

Pravni osnov za gore navedenu obradu vaših Ličnih podataka jeste to što je obrada neophodna radi ostvarivanja našeg legitimnog interesa da identifikujemo potencijalne kupce i poslovne prilike, član 6.1 f) GDPR.

2.3. Identifikovanje trendova korišćenja i sastavljanje statistike
Kada posetite naše veb-sajtove, landing stranice i pošaljete forme na tim veb-sajtovima, možemo prikupljati i obrađivati anonimizovane Lične podatke kako bismo identifikovali trendove korišćenja i u statističke svrhe. Posmatramo iz kojih geografskih regiona su naši korisnici, kao što su zemlja i jezička podešavanja.
Pravni osnov za gore navedenu obradu vaših Ličnih podataka jeste to što je obrada neophodna radi ostvarivanja našeg legitimnog interesa da identifikujemo trendove korišćenja i sastavimo statistiku, član 6.1 f) GDPR.

3. Upotreba saglasnosti i mehanizama kontrole kolačića
Yokohama TWS koristi sistem za upravljanje saglasnošću na našim veb-sajtovima kako bi prikupio i poštovao vaše preference u vezi sa kolačićima i sličnim tehnologijama. Svi neesencijalni kolačići (npr. analitički i oglašivački kolačići) postavljaju se samo ako date svoju izričitu saglasnost putem banera za kolačiće. Ovaj mehanizam saglasnosti primenjuje se na analitičke alate koji se koriste na našim veb-sajtovima, uključujući usluge kao što su Google Analytics i Microsoft Clarity. Mi ne instaliramo takve kolačiće pre nego što date saglasnost.
Google alati (kao što su Google Analytics, Google Ads i druge usluge zasnovane na tagovima) su konfigurisani u skladu sa Google Consent Mode v2, što znači da će, ako ne date saglasnost za određene kategorije, ovi alati raditi u ograničenom režimu. U tom režimu, samo ograničeni, anonimizovani, agregirani i signali bez kolačića mogu se prenositi u osnovne analitičke ili merne svrhe kako je dozvoljeno primenljivim podešavanjima privatnosti i Google dokumentacijom. Nikakvi lični identifikatori se ne čuvaju niti dele za oglašavanje/analitiku bez saglasnosti.
Takođe možemo koristiti Microsoft Clarity, uslugu veb analitike koju pruža Microsoft Corporation, kako bismo bolje razumeli kako posetioci komuniciraju sa našim veb-sajtovima kroz funkcije kao što su toplotne mape i snimci sesija. Microsoft Clarity koristi kolačiće i slične tehnologije za prikupljanje informacija o ponašanju korisnika i karakteristikama uređaja, kao što su pseudonimizovana IP adresa, tip pretraživača, tip uređaja, veličina ekrana i jezička podešavanja. Microsoft Clarity se aktivira tek nakon što date saglasnost za analitičke kolačiće putem našeg banera za kolačiće. Prikupljene informacije koriste se isključivo za statističku analizu i za poboljšanje upotrebljivosti i performansi naših veb-sajtova. Dodatne informacije o tome kako Microsoft obrađuje lične podatke dostupne su u Microsoft Izjavi o privatnosti: Microsoft Privacy Statement – Microsoft privacy
Možete promeniti ili povući svoju saglasnost u bilo kom trenutku koristeći kontrole preferencija kolačića koje su obezbeđene na našem veb-sajtu. Povlačenje saglasnosti neće uticati na zakonitost obrade zasnovane na saglasnosti pre njenog povlačenja, i poštovaćemo vaše ažurirane preference ubuduće.
Pravni osnov za gore navedenu obradu vaših Ličnih podataka jeste ili vaša izričita saglasnost kada je saglasnost data putem našeg banera za kolačiće, ili naš legitimni interes da bolje razumemo naše posetioce i personalizujemo interakcije kako bismo prikazali relevantne proizvode i usluge, članovi 6.1 a) i f) GDPR. Obrada se odvija strogo u skladu sa vašim preferencijama saglasnosti, i ograničeni agregirani signali se prenose Google alatima samo kada je to neophodno radi ostvarivanja tih legitimnih interesa ili na osnovu vaše saglasnosti.

4. Zašto prikupljamo i obrađujemo vaše Lične podatke

4.1. Pružanje informacija kao što su newsletter-i, katalozi, saopštenja za štampu, chatbotovi i vebinari
Ako se prijavite za pretplatu na newsletter-e, kataloge, saopštenja za štampu, chatbotove, vebinare i slične informacije o Yokohama TWS i njegovom poslovanju ili naručite takve informacije jednokratno, mi obrađujemo vaše Lične podatke u svrhu pružanja tražene pretplate ili informacija. Proverićemo e-mail adresu koju ste uneli kako bismo osigurali da ste zaista vlasnik dostavljene e-mail adrese ili da je njen vlasnik ovlašćen da prima newsletter. U tu svrhu, poslaćemo vam e-mail na e-mail adresu koju ste dostavili, a vi ćete zatim potvrditi prijem. Nakon potvrde e-maila, registrovani ste za naš newsletter.

Lični podaci koji se obrađuju u ove svrhe uključuju:
• Oslovljavanje
• Ime
• Prezime
• Adresu
• Poštanski/ZIP kod
• Grad
• Zemlju
• E-mail adresu
• Poslovni e-mail
• Broj telefona
• Kompaniju/Organizaciju/Industriju
• Naziv radnog mesta
• Oblasti interesovanja
• Lozinku

Pravni osnov za gore navedenu obradu vaših Ličnih podataka jeste to što je obrada neophodna radi ostvarivanja našeg legitimnog interesa da vam pružimo pretplatu i informacije koje ste tražili, član 6.1 f) GDPR. Ako ne dostavite informacije označene sa * u formi na veb-sajtu, nećemo biti u mogućnosti da vam pružimo traženu uslugu.

4.2. Odgovaranje na vaša pitanja i rukovanje povratnim informacijama uopšte
Većina naših veb-sajtova, kao i naše korporativne stranice na društvenim mrežama (kao što je Facebook), pružaju funkcionalnost koja posetiocu omogućava da komunicira sa nama, postavlja pitanja i daje povratne informacije u vezi sa našim uslugama i poslovanjem. Kada koristite takvu funkcionalnost, Yokohama TWS obrađuje vaše Lične podatke u svrhu odgovaranja na vaša pitanja i rukovanja vašim povratnim informacijama. To može takođe uključivati brisanje komentara datih na korporativnim stranicama na društvenim mrežama i prijavljivanje neodgovarajućih komentara pružaocu društvene mreže. Pored toga, podaci prikupljeni na ovaj način biće upoređeni sa podacima koje smo možda prikupili na drugom mestu ako ste nam prethodno dali odgovarajuću saglasnost, koju možete povući u bilo kom trenutku sa dejstvom za budućnost. Da biste ostvarili povlačenje, molimo vas da kontaktirate kancelariju navedenu na kraju ove izjave.

Lični podaci koji se obrađuju u ove svrhe uključuju (u meri u kojoj odlučite da dostavite takve informacije):
• Ime
• Prezime
• E-mail adresu
• Adresu
• Broj telefona
• Povratne informacije i komentare koje ste dali
• Izvor veb-sajta

Pravni osnov za gore navedenu obradu vaših Ličnih podataka jeste to što je obrada neophodna radi ostvarivanja našeg legitimnog interesa da odgovaramo na pitanja i rukujemo vašim povratnim informacijama, član 6.1 f) GDPR. Ako ne dostavite informacije označene sa * u formi na veb-sajtu, nećemo biti u mogućnosti da vam pružimo traženu uslugu.

4.3. Rukovanje komunikacijama i porudžbinama ili žalbama koje ste nam poslali putem e-maila, faksa i slično
Ako pošaljete e-mail ili faks jednom od naših zaposlenih, obrađivaćemo vaše Lične podatke koje ste dostavili radi obrade vašeg zahteva ili porudžbine.

Lični podaci koji se obrađuju u ove svrhe uključuju:
• Ime
• Prezime
• E-mail adresu
• Adresu
• Broj telefona
• Druge Lične podatke koje ste dostavili

Pravni osnov za gore navedenu obradu vaših Ličnih podataka jeste to što je obrada neophodna radi ostvarivanja našeg legitimnog interesa da odgovaramo na zahteve i rukujemo porudžbinama ili žalbama od vas, član 6.1 f) GDPR.

4.4. Kreiranje ličnih korisničkih naloga na veb-sajtu
Neki od veb-sajtova Yokohama TWS omogućavaju korisnicima da postave lični korisnički nalog sa prijavom. Za te veb-sajtove i ako kreirate korisnički nalog, Yokohama TWS će obrađivati vaše Lične podatke u svrhu kreiranja i upravljanja vašim ličnim korisničkim nalogom, kreiranja vaše prijave, omogućavanja pristupa vašem nalogu i upravljanja vašim pretplatama i/ili zahtevima.

Lični podaci koji se obrađuju u ove svrhe uključuju:
• Ime
• Prezime
• E-mail adresu
• Broj kupca
• Broj telefona
• Vaše pretplate i/ili zahteve

Pravni osnov za gore navedenu obradu vaših Ličnih podataka jeste to što je obrada neophodna radi ostvarivanja našeg legitimnog interesa da kreiramo i upravljamo vašim korisničkim nalogom i izvršimo ugovor o korisničkom nalogu sa vama, članovi 6.1 b) i f) GDPR. Ako ne dostavite informacije označene sa * u formi na veb-sajtu, nećemo biti u mogućnosti da vam pružimo traženu uslugu.

4.5. Upravljanje žalbama koje se odnose na naše usluge i proizvode
Neki od naših veb-sajtova omogućavaju vam da nam dostavite žalbe koje se odnose na naše usluge i proizvode. Kada nam dostavite žalbu, Yokohama TWS će obrađivati vaše Lične podatke u svrhu ispitivanja, upravljanja i odgovaranja na vašu žalbu.
Lični podaci koji se obrađuju u ove svrhe uključuju:
• Ime
• Prezime
• E-mail adresu
• Broj telefona
• Referentni broj kupca
• Kompaniju/Organizaciju
• Žalbe i komentare od vas

Pravni osnov za gore navedenu obradu vaših Ličnih podataka jeste to što je obrada neophodna radi ostvarivanja našeg legitimnog interesa da ispitamo, upravljamo i odgovorimo na vašu žalbu, član 6.1 f) GDPR. Ako ne dostavite informacije označene sa * u formi na veb-sajtu, nećemo biti u mogućnosti da vam pružimo traženu uslugu.

4.6. Upravljanje vašim zahtevom za ponudu ili porudžbinom koja se odnosi na naše proizvode i usluge
Neki od naših veb-sajtova omogućavaju vam da zatražite ponudu ili naručite proizvode i usluge koje pruža Yokohama TWS. Kada nam dostavite zahtev za ponudu ili porudžbinu, Yokohama TWS će obrađivati vaše Lične podatke u svrhu upravljanja zahtevom ili porudžbinom.

Lični podaci koji se obrađuju u ove svrhe uključuju:
• Ime
• Prezime
• E-mail adresu
• Adresu
• Broj telefona
• Kompaniju/Organizaciju
• Broj organizacije
• Adresu za fakturisanje
• Broj kupca

Pravni osnov za gore navedenu obradu vaših Ličnih podataka jeste to što je obrada neophodna radi izvršenja ugovora između vas i Yokohama TWS ili radi preduzimanja koraka pre zaključenja ugovora, član 6.1 b) GDPR. Ako ne dostavite informacije označene sa * u formi na veb-sajtu, nećemo biti u mogućnosti da vam pružimo traženu uslugu.

4.7. Upravljanje vašim zahtevom u vezi sa privatnošću podataka
Ako nas kontaktirate da zatražite jednu od sledećih radnji u vezi sa privatnošću podataka (i) da vam se dostavi izvod iz registra, (ii) da se ograniči obrada, (iii) da se ažuriraju, izbrišu ili prenesu lični podaci, (iv) da se uloži prigovor na obradu ličnih podataka ili na automatizovano donošenje odluka, (v) da se podnese žalba u vezi sa privatnošću podataka, ili (vi) da se odjavite sa marketinške komunikacije, Yokohama TWS će obrađivati vaše Lične podatke u svrhu upravljanja zahtevom.

Lični podaci koji se obrađuju u ove svrhe uključuju:
• Ime
• Prezime
• E-mail adresu
• Zemlju
• Detalje zahteva
• Druge informacije po potrebi u svrhu obrade i odgovora na vaš zahtev.

Pravni osnov za gore navedenu obradu vaših Ličnih podataka jeste to što je obrada neophodna radi usklađenosti Yokohama TWS sa zakonskim obavezama, član 6.1. c) GDPR.

4.8. Zaključivanje i izvršavanje ugovora sa kompanijom koju predstavljate
Ako kompanija koju predstavljate odluči da zaključi ugovor sa Yokohama TWS, obrađivaćemo vaše Lične podatke u svrhu zaključivanja i izvršavanja ugovora.

Lični podaci koji se obrađuju u ove svrhe uključuju:
• Ime
• Prezime
• Porudžbine, informacije, zahteve, obaveštenja i žalbe itd. od vas

Takođe bismo obrađivali i druge podatke, koji ne predstavljaju vaše Lične podatke, kao što su e-mail adresa kompanije, adresa kompanije, broj telefona kompanije, kompanija/organizacija, broj organizacije, adresa kompanije za fakturisanje, broj kupca kompanije.
Pravni osnov za gore navedenu obradu vaših Ličnih podataka jeste to što je obrada neophodna radi izvršenja ugovora između vas i Yokohama TWS ili radi preduzimanja koraka pre zaključenja ugovora, član 6.1 b) GDPR.

5. Koliko dugo čuvamo vaše Lične podatke
Yokohama TWS će čuvati Lične podatke tokom perioda neophodnog za ispunjavanje svrha navedenih u ovom Obaveštenju o privatnosti, osim ako duži period čuvanja nije zahtevan ili dozvoljen lokalnim zakonom koji se primenjuje na Yokohama TWS. Koristimo sledeće kriterijume za utvrđivanje našeg perioda čuvanja: (i) dokle god imamo trajni odnos sa vama (bilo kao sa fizičkim licem ili u svojstvu zaposlenog kod jednog od naših korporativnih kupaca, dobavljača ili partnera za saradnju ili medija, ili kao investitora/vlasnika, člana odbora ili analitičara); (ii) kako zahtevaju zakonske obaveze kojima podleže Yokohama TWS (kao što su poreske i računovodstvene obaveze); i (iii) kako je preporučljivo u svetlu našeg pravnog položaja (kao što su primenljivi rokovi zastarelosti).

6. Otkrivanje i prenos Ličnih podataka

6.1. Kompanije grupe
Yokohama TWS može otkriti obrađivane Lične podatke drugim kompanijama unutar Yokohama TWS grupe. Yokohama TWS je obezbedio primenu odgovarajućih zaštitnih mera za vaše Lične podatke u slučaju bilo kakvog takvog prenosa vaših Ličnih podataka unutar Yokohama TWS grupe zaključivanjem Ugovora o prenosu podataka unutar grupe, kojim se sprovode Standardne ugovorne klauzule Evropske komisije za svaki takav prenos.

6.2. Drugi primaoci
U vezi sa sudovima i spoljnim pravnim savetnicima, Lični podaci mogu biti preneti radi ostvarivanja, uspostavljanja ili odbrane pravnih zahteva. Pravni osnov za takve prenose je naš i vaš legitimni interes da sporovi budu rešeni od strane nadležnih sudova.
Bilo kom pravnom sledbeniku u vezi sa prodajom, spajanjem, otuđenjem ili reorganizacijom, možemo otkriti Lične podatke kao deo imovine novom vlasniku na osnovu našeg legitimnog interesa pod uslovom da će pravni sledbenik obrađivati podatke u istu svrhu kao Yokohama TWS.

6.3. Obrađivači podataka koji postupaju u ime Yokohama TWS
Štaviše, Yokohama TWS može otkriti Lične podatke spoljnim stranama, kao što su prodavci i pružaoci usluga koji obrađuju Lične podatke po uputstvima Yokohama TWS. Gde takvo otkrivanje podrazumeva prenose Ličnih podataka van EU/EEA, Yokohama TWS će obezbediti da su Standardne ugovorne klauzule Evropske komisije zaključene između prenosećeg subjekta Yokohama TWS i primaoca spoljne strane. Alternativno, druge zaštitne mere biće uspostavljene pre takvih prenosa. Određeni pružaoci analitičkih usluga koji se koriste na našim veb-sajtovima, kao što je Microsoft u vezi sa uslugom Microsoft Clarity, mogu obrađivati ograničene lične podatke (kao što su informacije o uređaju i onlajn identifikatori) kako bi pružili analitiku veb-sajta i uvide o korišćenju.

7. Bezbednost
Obezbedićemo da pristup vašim Ličnim podacima bude odgovarajuće obezbeđen primenom odgovarajućih zaštitnih mera, u zavisnosti od okolnosti, uzimajući u obzir trenutno stanje tehnike, troškove implementacije i prirodu, obim, kontekst i svrhe obrade, kao i rizik. Kao podršku toj obavezi, sproveli smo odgovarajuće tehničke, fizičke i organizacione mere radi zaštite vaših Ličnih podataka od neovlašćenog ili slučajnog uništenja, izmene ili otkrivanja; zloupotrebe; oštećenja; krađe ili slučajnog gubitka; ili neovlašćenog pristupa.

8. Vaša prava

8.1. Pravo na ispravku
Yokohama TWS će preduzeti korake u skladu sa Važećim zakonima o privatnosti podataka kako bi vaši Lični podaci bili tačni, potpuni i ažurni. Ako utvrdite da su bilo koji Lični podaci koji se odnose na vas neadekvatni, nepotpuni ili netačni, imate pravo da zahtevate ispravku Ličnih podataka.
Pored toga, takođe imate pravo da zahtevate pristup Ličnim podacima koje obrađujemo o vama.

8.2. Dalja prava od 25. maja 2018.
Od 25. maja 2018. godine, prema Važećim zakonima o privatnosti podataka, pored ispravke možete imati pravo i na:
(i) Pristup
Možete zahtevati potvrdu da li se Lični podaci obrađuju ili ne, i ako je to slučaj, pristup vašim Ličnim podacima i dodatnim informacijama kao što su svrhe obrade. Takođe imate pravo da dobijete kopiju Ličnih podataka koji se obrađuju. Ako je zahtev podnet elektronskim putem, informacije će biti pružene u uobičajeno korišćenom elektronskom formatu ako ne zatražite drugačije.
(ii) Prigovor na određenu obradu
Možete uložiti prigovor na obradu vaših Ličnih podataka koji se obrađuju na osnovu legitimnog interesa, iz razloga koji se odnose na vašu posebnu situaciju, i na obradu u svrhe direktnog marketinga. Ako ste se opredelili da primate pretplatu putem e-maila, svaki e-mail će sadržati lako dostupnu funkciju odjave putem koje se možete odjaviti iz dalje komunikacije.
(iii) Brisanje
Možete zahtevati da vaši Lični podaci budu izbrisani pod određenim okolnostima, na primer kada vaši Lični podaci više nisu potrebni za svrhe za koje su prikupljeni.
(iv) Ograničenje obrade
Možete tražiti da ograničimo obradu vaših Ličnih podataka tako da obuhvata samo čuvanje vaših Ličnih podataka pod određenim okolnostima, kao na primer kada je obrada nezakonita, ali ne želite da vaši Lični podaci budu izbrisani.
(v) Povlačenje saglasnosti
Imate pravo da u bilo kom trenutku povučete svoju saglasnost za obradu Ličnih podataka u meri u kojoj se obrada zasniva na vašoj saglasnosti.
(vi) Prenosivost podataka
Možete tražiti da dobijete mašinski čitljivu kopiju Ličnih podataka koji se obrađuju na osnovu vaše saglasnosti ili na osnovu toga što je obrada neophodna radi izvršenja ugovora sa vama, i koje je Yokohama TWS dobio od vas (prenosivost podataka), i tražiti da te informacije budu prenete drugom rukovaocu podataka (gde je to moguće).

8.3. Žalbe nadzornom organu
Potvrđujete da uvek imate pravo da podnesete žalbe koje se odnose na obradu vaših Ličnih podataka nadležnom organu za zaštitu podataka ako je to predviđeno Važećim zakonima o privatnosti podataka. Spisak nadzornih organa u Evropskoj uniji, uključujući naš vodeći nadzorni organ u Italiji, Italijanski organ za zaštitu privatnosti (ITA - Garante per la protezione dei dati personali), može se pristupiti ovde.

9. Kontakt informacije
Ako imate bilo kakva pitanja ili nedoumice u vezi sa obradom vaših Ličnih podataka ili želite da ostvarite bilo koje od svojih prava, ili da dobijete kopiju zaštitnih mehanizama uspostavljenih radi zaštite vaših Ličnih podataka u slučaju bilo kakvog prenosa, molimo vas da nas kontaktirate korišćenjem ovog kontakt formulara.
Za dodatne informacije o tome kako možete kontaktirati Yokohama TWS, pogledajte ispod.

YOKOHAMA TWS
Sedište na adresi:
Yokohama TWS S.p.A.
Via Naz. Tiburtina, 143
IT-00019, Tivoli, (RM), Italy
Tel: +39 0774 38 41

Yokohama TWS Czech Republic a.s.
Svehlova 1900/3, Zabehlice
106 00 Prague 10
Czech Republic
Tel.: +420 724 014 900